Posted July 6, 2021
July 6, 2021
Hello DCIS Students and Families,
Welcome to the Denver Center for International Studies! We look forward to welcoming you and your family to our campus this fall. Here are some updates as we approach the 2021-22 school year:
Online Registration
We invite you to complete registration online by filling out the annual update in the Parent Portal: https://myportal.dpsk12.org/. This will be available online starting on July 30, 2021. Please make sure to submit this by August 23, 2021.
To access your registration, you must login to your Parent Portal account and follow the step-by-step instructions. This will allow you to confirm or update phone numbers, address, upload proof of address, shot records, and update emergency contacts for your student.
Free and Reduced Lunch Form
If you have not done so already, we ask that you submit the Free and Reduced Lunch Application as part of your online registration. It is critical that we have 100% participation as this impacts our school funding and resources.
Walk-In Registration Dates – August 2021
To support our families who may need in-person assistance, we will be holding walk-in registration dates – see below. During this time, we will also provide tech devices for students if they are in need of one. If you are interested, please join us in the DCIS lunchroom at one of the following times:
Other Key Dates
Stay in Touch – Follow Us!
We have a new DCIS at Baker Facebook Page! Please follow us for the latest school updates, announcements, community resources, messages from our DCIS leadership team, and more.
Questions
As always, if you have any questions or run into issues completing the online registration or meal application, please reach out and we will be happy to assist. After July 22nd, the following DCIS staff members are available to support with questions and our main office and phones will be reopened.
Thank you,
DCIS Administration
6 de julio de 2021
Saludos, estudiantes y familias de DCIS:
¡Bienvenidos al Centro de Estudios Internacionales de Denver! Esperamos con emoción darles la bienvenida a ustedes y a sus familias a nuestro campus este otoño. A continuación, presentamos algunas actualizaciones a medida que nos acercamos al año escolar 2021-22:
Registro en línea
Los invitamos a completar las inscripciones en línea al llenar la actualización anual en el Portal para Padres: https://myportal.dpsk12.org/. Las inscripciones estarán disponibles en línea a partir del 30 de julio de 2021. Asegúrense de enviarlas antes del 23 de agosto de 2021.
A fin de accesar a su inscripción, deben iniciar sesión en su cuenta en el Portal para Padres y seguir las instrucciones paso a paso. Esto les permitirá confirmar o actualizar los número de teléfono, el domicilio, subir el comprobante de domicilio, cartillas de vacunación y actualizar los contactos de emergencia de su estudiante.
Formulario para el almuerzo gratuito y a precio reducido
Si aún no lo han hecho, les pedimos que envíen la solicitud para recibir almuerzo gratuito y a precio reducido como parte de su inscripción en línea. Es crucial lograr el 100 % de participación debido a que esto afecta al financiamiento y los recursos de nuestra escuela.
Fechas de las inscripciones sin cita previa – Agosto de 2021
A fin de apoyar a las familias que tal vez necesiten ayuda en persona, reservaremos las siguientes fechas para realizar las inscripciones sin cita previa. Durante este tiempo, también proporcionaremos dispositivos tecnológicos para los estudiantes que necesiten uno. Si están interesados, preséntense en la cafetería de DCIS durante el siguiente horario:
Otras fechas clave
Manténganse en contacto, ¡sígannos!
Tenemos una nueva página de Facebook de DCIS en Baker! Sígannos para recibir las actualizaciones más recientes, anuncios, recursos comunitarios, mensajes del equipo de liderazgo de DCS y más.
Preguntas
Como siempre, si tienen alguna pregunta o tienen problemas para completar las inscripciones en línea o enviar la solicitud de almuerzos, comuníquense con nosotros y con gusto los ayudaremos. Después del 22 de julio, los siguientes miembros del personal de DCIS estarán disponibles para responder preguntas, y volveremos a abrir la oficina principal y a atender los teléfonos.
Gracias.
Administración de DCIS